Etiqueta: profesor de español
-
Alfredo Landa. Atraco a las tres (actividad ELE) y otras películas.
Se ha muerto Alfredo Landa, un actor al que le tengo simpatía por tres películas, Los santos inocentes (Mario Camus, 1984, adaptación de la novela de Miguel Delibes), quizás la mejor de ellas, que transcribí en 2004 para la Embajada de España en Vietnam. Transcribir los diálogos, no traducirlos. Eso significa que tuve que ver…
-
Infografía verbo «gustar», pronombres OI

Aquí una nueva infografía que he diseñado para mis alumnos con un dibujo de mi hija, a ella le ha hecho mucha ilusión. Podéis descargarla o pinearla en Pinterest.
-
ELE: Tareas viejunas

Ayer hice en clase de ELE uno de esos ejercicios que siempre funciona y que llamo con todo el cariño del mundo “tareas viejunas” en honor a mi querido y admirado Comidista. Así llama Mikel López Iturriaga a los dátiles con bacon, al melón con jamón y hoy al programa “Con las manos en la Masa” (RTVE).…
-
Cómo llegué a profesora de ELE

El sábado, conversando con unos amigos, recordé a mis primeros alumnos en Valencia Acoge: Hong Da Xiao, Wei Qing Qing, Imtiaz… La emoción que sintieron al ver el mar por primera vez en una excursión a El Saler, el sabor de mi primera pakora al ritmo de Lollywood… A pesar de los años (1995) y…
-
Una clase ELE por Skype

Os voy a contar cómo ha sido mi primera experiencia de una clase de ELE por Skype. 1. Contexto del alumno Chica marroquí, 26 años. Lleva un año viviendo en San Salvador. Habla árabe y francés y había estudiado inglés como lengua extranjera. Me pidió si le podía dar clases de español y yo en…
-
Cómo estudiar español desde casa

Hay publicados cientos de libros de autoaprendizaje de lenguas, algunos acompañados de CDs o DVDs que incorporan la Comprensión Oral y la Pronunciación, yo misma publiqué uno junto a mi colega Vijaya Venkataraman (Delhi: Sterling Books, 1999). La mayoría de personas que se compran estos materiales no tienen la disciplina para seguirlos porque les resulta…
-
Competencia Digital

Este verano me encontré entre una cuantas cartas del banco el catálogo de cursos de formación del Instituto Cervantes. Me llamó la atención el curso “Competencia digital docente en la enseñanza y aprendizaje de lenguas III” (CP 269-11) impartido por Javier Villatoro y Lola Torres. Pensé que era una buena ocasión para ponerme al día en…



