Etiqueta: reseña
-
«El intocable» de Mulk Raj Anand
El intocable (Untouchable, 1935), primera novela de Mulk Raj Anand, escrita en inglés, narra un solo día en la vida de Bakha, un joven “intocable” de apenas dieciocho años, y ofrece un retrato contundente de la crueldad y la desigualdad social en la India de la década de 1930. Durante siglos, los dalits han padecido…
-
ሂሩት አባቷ ማን ነው (Hirut Abatua Manew?, película etíope de 1965).
Este fin de semana he tenido el placer de disfrutar de dos de las muchas actividades culturales que se han organizado por la llegada de la diáspora a Etiopía. El sábado, un concierto magnífico de Girma Beyene en la sala African Jazz Village del hotel Ghion, que dirige Mulatu Astatke (presente en el escenario), con…
-
«El relato de la esposa» de Aida Edemariam
The wife’s tale: A personal history (2018) es la memoria de Yetamegnu [leído Yetemeñu] (1916 – 2013), la abuela de la periodista etiocanadiense Aida Edemariam. La vida de una mujer normal y corriente, con una historia increíble, acompañada de descripciones culturales auténticas. Un tributo a la madre de su padre y a su país de…
-
The Shadow King de Maaza Mengiste
Las tropas italianas del gobierno fascista de Mussolini avanzan en Etiopía con el apoyo de los soldados (ascari) eritreos y somalíes. Parece que todo está perdido, incluso el emperador Haile Selassie ha huido a Inglaterra. Algunos campesinos y campesinas no quieren perder lo que es suyo, la tierra que los vio nacer y crecer. Dejando…
-
«La textura de los sueños», primera novela de Fasil Yitbarek
«Érase una vez, un niño que nació de una humilde pareja en una pequeña ciudad no muy colorida en el centro norte de Etiopía…» (p. 216). El lugar es Dessie y ese hijo es Yosef, el protagonista de La textura de los sueños (The Texture of Dreams, no traducida al castellano), la primera novela del…
-
«Tower in the sky» de Hiwot Teffera
Tower in the sky (2012) es el libro de memorias de Hiwot Teferra, una joven estudiante de Harar que se muda en 1972, con 18 años, a la capital de Etiopía, Adís Abeba, para estudiar Filología en el campus de Sidist Kilo de la Universidad Haile Sellasie I. En partes del libro el lector se…
-
Bajo la mirada del león de Maaza Mengiste
¿Qué libro recomendar para #100lecturasafricanas? Difícil decisión. Cuando me lo propuso Sonia acababa de leer Beneath the Lion’s Gaze (Bajo la mirada del león, no disponible en castellano) de la escritora etíope, africana, estadounidense, americana, etioamericana… Maaza Mengiste, cansada de hablar de su(s) identidad(es). Es una novela con personajes históricos o un relato histórico con personajes de ficción (Mengistu…
-
«Sweetness in the belly», novela de Camilla Gibb
Lili es la protagonista de la novela Sweetness in the belly, Mariposas en el estómago (el libro no está traducido al español), hija de unos hippies, que se queda huérfana en Marruecos y se cría con un maestro sufí en el santuario dedicado al primer almuecín del islam, el abisinio Bilal al Habash. Llega como peregrina a la ciudad…
-
Mis recetas de cocina en Evernote Food
Hace justo un mes empecé a usar Evernote Food y estoy encantada. Es una aplicación gratuita parecida a Evernote, que ya había usado como profesora, pero más sencilla. Los cocinillas con mala memoria como yo tenemos que consultar ingredientes y tirar de recetas cada dos por tres. ¿Cómo organizarnos cuando tenemos un montón de libros de cocina,…
-
La primera novela de Dinaw Mengestu
El escritor Dinaw Mengestu nació en Addis Ababa en 1978 y marchó con dos años a los Estados Unidos junto a su madre y su hermana, su padre ya había emigrado durante los años del régimen del DERG. Se graduó en Literatura inglesa en la Universidad de Georgetown y luego en Bellas Artes, especialidad Ficción…
eaTropía 